to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
honest; frank; candid; honestly; frankly
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to yield to temptation; to succumb
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
calculation; reckoning; count; forecast
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
shopping; purchased goods
basics; fundamentals; basis; foundation
online shopping; e-commerce; mail order
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
this area; around here; this point; this much; this extent
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
bicycle shop; bicycle dealer
bookstore; bookshop; publisher; main building
volume-sales electronics retailer; electronics retail store
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
mall; maul (in rugby); mole; Moor; molding
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
purpose; goal; aim; objective; intention
to stroll about; to saunter; to wander; to dangle; to swing
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
rustling of leaves; rustling of grass
slow; sluggish; bushy (hair); thick; unfashionable; lacking style