at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined
resignation; acceptance; consolation
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
anonymity; using an assumed name
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
we; us; I; me; my store (business, etc.)
difficult to ...; hard to ...
after school (at the end of the day)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
state of mind; mental state; mental attitude
to spread; to be propagated
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
acceleration; speeding up
preface; introduction; preamble
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
a long time (since the last time); first in a long time
stomach-ache; stomach pain; gastralgia
to torment; to torture; to harass
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
men and women; man and woman; both sexes; both genders
leak (of information); leakage (of electricity)
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to continue; to keep up; to keep on
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
tip-off (to the authorities); information (on); anonymous report
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
insult; affront; disgrace; sexual assault; rape
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
one night; all night; overnight; one evening