jpdb beta

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

3

unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident

1

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

4

to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly

1

one hour

4

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

10

never mind that; don't worry about that; listen up

4

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

3

strong-willed; strong of heart

1

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

2

place; situation; position; location

1

to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten

1

hair (on the head)

2

to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly

1

aroma; fragrance; scent; smell

3

to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for

3

to turn on one's heel; to turn back; to return

1

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

1

study camp; overnight field trip; travelling class; class held in a different room (music, science, etc.)

1

physical education; PE; gym (class)

2

corridor; hallway; passageway

2

restless; fidgety; in a hurry

1

coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway

1

careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent

1

profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)

2

falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses

3

to steal a glance; to intercept and read (e.g. other people's email)

2

call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)

1

nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin

1

grain thief; sharpened tube for testing rice in bags; sashimi (sliced raw fish); stabbing; piercing

1

passage

3

to shut out one's opponents; to stop the other side from scoring

2

lips

22

to snatch away; to dispossess; to steal

1

how can (one) do something

1

the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

4

complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face

2

casual; unconcerned; nonchalant

2

to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend

1

palm (of one's hand)

3

cool; chilly; feeling nice and cold

1

forehead; brow

1

to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide

3

heat; fever; temperature; zeal; passion

4

in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form

1

school infirmary

6

thank you

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

13

cold; short; curt; blunt

1