splish-splash; with a splash
underwater; behind closed doors; behind the scenes; below the surface
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to become familiar with and cherish; to get to know and love
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
to soak into; to sink into; to seep into; to sink into (one's mind); to be (deeply) ingrained; to be instilled
one's whole heart; everything one feels
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to paint over heavily; to plaster up
wholesale store; wholesale dealer; wholesaler
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
to overflow; to brim over; to flood
to lick off; to take (something) off by licking
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
a-ha-ha (laughing loudly)
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
abruptly (rising); slowly (rising)
room; chamber; apartment; flat; stable
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
essential; important; crucial; vital; main
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
weakly; helplessly; weak; flimsy; easy to bend
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
pause (in speech, writing, etc.); punctuation; break; end; (place to) stop
physique; physical standard; physical condition; posture; (body) position; sexual position
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
all you have to do is; just; that's all
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)