a-ha-ha (laughing loudly)
to rub; to scrub; to scrape
abruptly (rising); slowly (rising)
room; chamber; apartment; flat; stable
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
essential; important; crucial; vital; main
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
morning; breakfast; (arch.) next morning
weakly; helplessly; weak; flimsy; easy to bend
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
malicious; ill-tempered; unkind
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
punctuation; pause; juncture; end; (place to) stop
physique; physical standard; posture; sexual position
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
all you have to do is; just; that's all
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
sense of liberation; feeling of freedom
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
cloudiness; turbidity; nebula (medical)
to go by; to cross; to pass by; to flash across
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
to crumble down; to tumble down; to fall in
just right (time, size, length, etc.)
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
how long; how far; how much
gusher; spout; outpouring; effusion; torrent
panting; gasping; heavy breathing
on the occasion of; circumstances; juncture
to use up (all one's strength, ideas, etc.); to exert oneself; to do one's best
with no effort at all; easily
another thing; other things; another man's property
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); gobbling up