now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
keychain; key chain; key ring (encryption)
great (i.e. great-grandson, great-grandmother)
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
gaudy (esp. of makeup or clothing); garish; glitzy; loud
injury; wound; mistake; accident; loss
back light; backlight; backlite; backup light
to attack; to assault; to assail
great (i.e. great-grandson, great-grandmother)
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
womanly; ladylike; feminine
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
with a crack; with a snap; firmly; sharply; precisely; properly
detailed commentary; explanation; annotation; memorial to the throne (esp. itemized)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
here and there; in places
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
being together; going together; matching (clothing); going together
carrying on one's back (e.g. baby); piggyback ride
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
foundation stone; cornerstone
founder; inventor; ancestor; forefather
rice tax (ritsuryo system); rice levy; tax on rice fields; annual tribute; annual tax
to clamber (up); to scale
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
staringly; fixedly; unblinkingly
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
condensed milk; Soviet Union
to raise one's voice; to speak noisily; to yell; to shout
capable of anything; liable to do
protective covering for a book (often in the form of a folding case with clasps); counter for book covers
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of