to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
to rule; to govern; (arch.) to see; (arch.) to look; (arch.) to watch
Tsiolkovskii; Tsiolkovsky
love of; affection for; enthusiast for; being attractive to; being liked by
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
in detail; with great care; completely; fully
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
laziness; indolence; misfeasance; nonfeasance; kausidya
sly; cunning; sneaky; miserly; mean; stingy
not only ... but also; in addition to; consequently
to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
judging from; on the basis of; from the point of view of
public holiday; celebration (of)
next; following; subsequent; stage; station
to excuse oneself; to take one's leave; to quit; to resign; to decline; to turn down
invisible; unseen; vague; mysterious; imaginary
wearing armour (armor); counter for suits of armour
make-up; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
much less; to say nothing of
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
to cease; to stop; to be over
cram school; private tutoring school; juku
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
coming out; emerging; being born into (a certain family); being a native of (a particular place)
wrapping; lapping (i.e. grinding, polishing)
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
measuring container; measure; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid; square bearing block (at the top of a pillar)
parallel universe; alternative reality; parallel world
of all (things, people, places, days, etc.)
coming out (as gay, etc.)