an issue being settled; a case being closed
adultery; misconduct; intrigue; criminal connection
to combine with; to serve as both; to hold an additional post; to use with
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
to manage; to take to heart
few; a little; scarce; insufficient; seldom
south wind tile; winning hand with a pung (or kong) of south wind tiles
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
female high-school student
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
bok choy (Brassica rapa subsp. chinensis; esp. cultivars with green stalks); pak choi; Chinese cabbage
honor and-or shame (honour)
it's here!; it's happening!; yes!
small peninsula; cape; promontory; headland
to play with; to toy with; to tease
Japanese bush warbler (Horornis diphone); Japanese nightingale; greenish brown; having a beautiful voice
autumn colours; fall colors; (Japanese) maple (Acer japonicum); venison; layered colors in garments, resembling autumn colors
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
economizing; thriftiness; prudence; frugality
to praise (someone of lower status); to extol; to applaud; to esteem
to go home; (arch.) to go; (arch.) to leave; (arch.) to pass (of time); (arch.) to die; (arch.) to go bad
eternity; permanence; perpetuity
smart rabbit; cunning rabbit; nimble rabbit
hemp; cannabis; marijuana; Shinto paper offerings
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to write down; to note; to remember
flesh (esp. of an animal); meat
banging around (e.g. in a fight)
stammer; stutter; stammerer; stutterer
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
wooden box carried on one's back to store items for a pilgrimage
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
seedling; young plant; rice seedling