for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
always; all the time; never; usual; regular
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
perhaps; probably; generous; many; much
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
pleasure; delight; enjoyment
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
shell; husk; hull; pod; chaff
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; breakfast (in Zen temples)
somewhere; anywhere; in some respects
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
Yue (kingdom in ancient China; 6th C-334 BCE); Vietnam
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
rock; boulder; crag; cliff; anchor
to overdo; to go to excess; to indulge; to act licentiously
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)
surplus-; excess-; over-; per- (chemical with more of a certain element than found in other compounds of the same constituents)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
vajra (mystical weapon in Hinduism and Buddhism)
agreement; affirmative; aye; yes; OK
vehicle; horse-drawn carriage
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
border; boundary; turning point; watershed; area; region