recitation (of a poem); chanting; composition (of a poem); composed poem; classical Chinese poetry form; stress of sound in noh song
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
crotch; crutch; groin; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
thunderous; rumbling; thunderously; rumblingly
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
sudden; abrupt; impromptu skit; bandwagon fan; fair-weather fan
border; boundary; turning point; watershed; area; region
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
playing at (something); game of make-believe; something done together
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
craftsman; artisan; craft; craftsmanship; plot; scheme
(arch.) inspector (third highest of the four administrative ranks of the ritsuryo system); (noh) old man; white ash (of charcoal)
skipjack tuna (Katsuwonus pelamis); oceanic bonito; victorfish
how; in what way; by what means
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
leaving a device on (e.g. TV, air conditioner); leaving something engaged (e.g. a key in a lock)
technique; art; skill; move
to be able to manage somehow or another
number; number plate; license plate
to do over; to remake; to resume
set; set meal; combo-meal; hairdo
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
range; stove; cooker; microwave oven
button (clothing); push-button
power; authority; might; influence; dignity; majesty
seat; place; position; status; gathering; party; stand
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
merit (esp. order of merit)
conical hat (East-Asian style); coolie hat; something shaped like a conical hat or an umbrella; shade (of a lamp); mushroom cap
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank