important point (e.g. on a route); important role (responsibility, etc.); opposition
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
lagoon; inlet; creek; tidal beach; tidal flat
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
flesh (esp. of an animal); meat
midwinter; cold season; coldest days of the year
(nth) power; counter for vehicles; multiplication; Buddha's teachings
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth); to clean out (ears)
mistress; kept woman; concubine; (arch.) I; (arch.) me
you; buddy; monarch; ruler; he; she
on purpose; deliberately; intentionally
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
ugly; repulsive; unworthy; insignificant; (arch.) strong and frightening thing
exactly; nicely; to a tee; to be fitting
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (in an online game)
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
Sirs; Mesdames; around (the time that, etc.); about
9th in rank; ninth sign of the Chinese calendar
weeping; sobbing; softly (crying); with a prolonged dull pain; having a griping pain
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
kōji; malted rice; malt; malt-like material from growing mold on rice, barley, beans, etc. (used as a starter to make sake, miso, soy sauce, etc.)
living; lifestyle; living room
crosspiece (between pillars, etc.); penetrating tie beam
in one's own way or style
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
hoop (of a barrel, bucket, etc.)
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about