(cutting) with a single stroke; lopping off (branches, etc.); (cutting hair) short; drastically (slash a budget, etc.); resolutely; ruthlessly (discard, etc.)
stammer; stutter; stammerer; stutterer
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
Kōji era (1555.10.23-1558.2.28)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to pull a wry face; to screw one's face up; to pucker one's face; to scowl; to grimace; to frown
to come to an end; to rest
latest fashion; trend of the times
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
leggings (stretchy skin-tight trousers); spats (footwear accessory); gaiters
you; buddy; monarch; ruler; he; she
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
Korea (esp. the Goguryeo kingdom or the Goryeo dynasty); (stone) guardian lion-dogs at Shinto shrine
coordinate; co-ordinate; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours); coordinated outfit (clothes and accessories); ensemble; coordinates (items of clothing, furniture, etc. designed to be used together)
grounds; foundation; authority; support; prop; something upon which to rely
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
exclamation used to scold practitioners (in Zen); scolding or threatening with a shout
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
car; automobile; vehicle; wheel
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
need not; (not) have to; need not have; need not exist
stairs; stairs at the front of a noh stage
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
Qin dynasty (of China; 221-207 BCE); Ch'in dynasty
how; in what way; by what means
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to admire a person's courage; to approve of someone's ambition
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
to write down; to note; to jot down; to remember
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
lying face down; upside down; prone
too much; excessively; too
self-satisfaction; rejoicing
to combine with; to serve as both; to hold an additional post; to use with