jpdb beta

to pause; to have a short intermission

1

item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry

1

to accuse somebody; to charge someone

1

in order to; for the purpose of; must; should

1

precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred

1

load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility

1

conversation (just) between you and me; confidential talk

1

right shoulder

1

to cling to

1

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

1

gunpowder; powder

1

gunpowder smoke

1

to blow along (in the wind); to set adrift

1

coccyx; tailbone

1

finishing blow; coup de grâce

3

to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A

1

vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit

1

legitimate self-defence; legitimate self-defense

1

good-bye; farewell

1

ash; ashes

1

bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid

1

sunny spot; exposure to the sun

1

corolla (of flower); garland; wreath

1

fighting to be first; scrambling to take the lead

1

creche; day nursery

1

free from obstacles

1

to be saucy (of children); to be impudent; to be cheeky; to be sassy; to be precocious

1

lewdness; lewd person; lecher

1

diaper; nappy; napkin

1

bastards; guys; lads

1

mum; mom; mummy; the missus

2

(personal) background check

1

for a short while; for a brief period; soon; in a short while

1

purple smoke; tobacco smoke

1

lovable; sweet; charming; pitiful; pathetic; touching

1

proper; right; reasonable

1

wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward

1

pity; sympathy; compassion; affection; love

1

(sound effect for) collapsing; losing strength; slumping; losing balance

1

counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.

1

garden

1

flowers in full bloom; time of year in which flowers are in full bloom; the age at which someone (esp. a woman) is at the peak of their beauty; booming or peaking (in popularity)

1

something painted white; white makeup (for an actor); painted white

1

religious painting; religious picture

1

(one's) older brother; young man; sonny; lad

1

wife

1

to irritate; to grate on one's nerves; to aggravate; to be galling; to be invidious

1

neither

1

dumbfounded; in mute amazement

1

entertainment; amusement; fun

1