to square one's shoulders
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
understood; I see; OK; present; here
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
lucky; nice!; score!; bingo!
knowing how to swim with the tide; being good at dealing with things
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
throughout; over a period of ...; over a span of ...
to pull around; to drag around; to take around; to show around
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
street; quarter; district; area
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
free time; time at leisure
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
regular; well-regulated; systematic; orderly
putting out the light; switching off the light
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)