humming a tune; humming unconcernedly
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
paint; coloring materials; colors; colours
to substitute for; to stand in for; to fill in for
briskly with small steps; trotting
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
scrawl; scribble; graffiti; doodle
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to pick up; to find; to gather
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
inattention; absent-mindedness
to count on one's fingers; to count down the days (in anticipation); to look forward to
turkey (Meleagris gallopavo)
to be baked (food); to be printed (photos); to be fired (pottery)
condition of fire; heat level; fire strength
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
tree (e.g. Christmas); tree structure; tree diagram
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to scribble (write quickly); to dash off
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to stab; to stick; to pierce; to thrust
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
one by one; each; every; at intervals of
various; diverse; divergent; each according to one's own wishes
kitchen; financial situation
to burn to a crisp; to scorch