to stroll about; to saunter; to wander; to dangle; to swing
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
meddling; interference; extending a paw to drag something closer; (arch.) hand; (arch.) arm; (arch.) disfigured arm
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to be completely absorbed in; to fall for (something)
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
chasm; interstice; crevice; vulva; slit; cunt
to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth)
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
to reach back into one's memory; to search one's mind; to recall
playing with balls (e.g. football, playing catch, etc.)
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
(in spite of) being old enough to know better
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
advice; counsel; suggestion; tip; hint
to jar; to creak; to grate
actually; really; truly; in practice; practically
to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)
what would (you) do?; what to do about it
immediately; right away; on the spot
pardon; forgiveness; exemption; permission
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
crowd of people; great number of people; in great numbers
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
loud sound; loud reverberation
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop