-itis (indicating an inflammatory disease)
to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil
to feel hot; to flush; to burn
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
(not) even once; (not) ever
point in common; common term; common trait; common denominator
to churn up; to strike up; to throw up; to tip up; to flip up
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
meaningful; suggestive; telling; significant; pregnant (pause etc.)
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
consequence; outcome; result; blame
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
house (e.g. of Tokugawa); family
family precepts; family motto; rule of the home
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly
one eye; one of one's eyes
to close (one's eyes); to shut
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
foresight; foreknowledge; divination
getting deeply involved; going deeply into; going too far (into something)
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
about when; about what time; how soon
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
in that way; like that; that way
immediately; right away; at once; easily; readily
dying; death; dead; useless; damned
to concern; to be related
on the occasion of; at the time of
to look old; to appear mature (e.g. of children)
tail (animal); tail end; tip
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
living thing; living creature; animal; life
to run through; to run past
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb