jpdb beta

translation; version (e.g. "English version")

1

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

9

cooperation; collaboration

1

speaking voice; talking voice

4

yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)

1

to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life

2

to fold one's arms; to link arms with someone

3

division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)

1

had better ...; had better not ...

2

grandiose; exaggerated

3

(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

1

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

4

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

2

fellow; guy; thing; object; he; she

5

left; left hand side

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

5

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

2

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

20

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter

2

rule; regulation

2

this and that; one thing or another

1

to run at full speed; to run and run; to try one's hardest

1

surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it

1

attention; notice; care; caution; advice; warning

4

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

6

fellow; guy; thing; object; he; she

16

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

1

we; us

5

same room; sharing a room; occupying the same room

5

black; black go stone; guilt; guilty person

9

(Catholic) Mass

12

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

2

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

8

to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)

2

wink of sleep; snooze; doze; nap

1

to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of

1

case; situation

6

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

7

two groups; two bands

1

dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar

3

chapel; place of worship (esp. Christian); place of worship (esp. Buddhist and Shinto)

8

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

4

confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging

1

middle of the night; dead of night

2

few in number

1

after

2

to go out; to go around; to walk about; to roam

1

prohibition; inhibition; ban

1