one theory (opinion); another theory (opinion)
to make sense; to be meaningful
passing through without stopping; passing by
victim; injured party; sufferer
one's wife; wife (of somebody below the speaker in rank)
one's own child; one's own children
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
regarding as very likely (to win, succeed, etc.)
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
to tear up and throw away
hardly any; almost nonexistent; very little
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
piece (scrap, bit, strip) of paper
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
have a pain in one's chest
to break through; to penetrate; to pierce
rubbish; trash; garbage; refuse
making doubly sure; insurance run (baseball); points scored for good measure
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
to dash off (a piece of writing); to scribble; to scrawl
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
don't worry; no worries; never mind
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
waking up early; getting up early; early rising
together; at the same time; same; identical
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
fairy tale; fairy story; nursery tale
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
key (to understanding); point (e.g. of an argument)
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to lie down; to throw oneself down
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to lie down; to throw oneself down