just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
state of affairs (around you); situation; circumstances
to reason; to sum up; to conclude
a matter of course; what is to be expected; par for the course
(one's) Sunday best; (one's) best clothes; glad rags
to stick to; to cling to; to adhere to
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
instant; moment; for an instant
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
instead; but (on the other hand)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
settlement; solution; resolution
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
don't feel like doing; can't bring oneself to do; can't face
inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through
to ask; to enquire; to query
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to follow; to come along with one; to accompany
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
promptly; immediately; quickly; indifferently
place; spot; address; district; area; one's house; point
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
figure of a person; figures of people; shadow of a person
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
(arch.) office; (arch.) official; chief; head; (Yaeyama Islands in Okinawa) person (usually a woman) whose duty it is to officiate at religions ceremonies
god of shepherds, herdsmen, flocks and herds; Pan; Faunus
learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics
gentle; mild; meek; tender
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
hair; fur; wool; down; plumage
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear