disparity of wealth; wealth inequality; social inequality
to be on track; to be going to plan; to enter orbit
most part; greater part; majority
hair style; coiffure; hairdo
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
(of a lie, etc.) obvious; transparent
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
orders; instructions; directive; command
scrubbing and washing; kitchen work
employee; worker; laborer (labourer); blue-collar worker
in order to; for the purpose of; must; should
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
back lane; byway; back street; unfair means; dishonest means
to leap out (e.g. onto the stage); to spring out; to jump (e.g. into first place); to shoot (e.g. to the top); to come to the forefront
simile; metaphor; allegory; parable
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated
to bend; to wind; to twist; to zig-zag
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
recognizing anew; seeing something in a new light
jostle; struggle; scuffle
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
rude person; villain; blackguard; scoundrel; rogue; libertine
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to trample down; to devastate
to push aside; to push one's way through
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
to separate; to part; to divide; to keep apart
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
to cut off; to cut up; to tear to pieces
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to take flight; to disappear
to trample; to crush underfoot