jpdb beta

fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic

1

achoo!; atishoo!; sneeze

1

to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)

4

sneeze

1

anyone can see that; it's obvious that

3

somewhat sudden

2

absurd; irrational; unreasonable; absurdity (philosophy)

3

to take (a person) unawares; to make a surprise attack

1

each and all; every single one; everybody

2

let me humbly say; most humbly; with all due respect

1

carelessly; inattentively

1

to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by

9

precise; accurate; appropriate; exactly the right

8

sandy beach

1

earrings (for pierced ears); ear piercing; body piercing

1

to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry

6

to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds

3

breaking off; snapping off

1

morning; forenoon; just before noon

3

intermittently; bit by bit; little by little; in drops (e.g. of rain)

5

to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant

4

worn-out; shabby; seedy; wrinkled-up; threadbare

2

blue eyes

4

stubble; unshaven face; beard one has because one is too lazy to shave; 5-o'clock shadow

7

fire; flame; blaze

8

slightly; faintly

1

to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)

7

street performing

1

able; capable; competent; able person; person of ability

2

to be charmed by

1

bar; pub; tavern

12

to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by

6

tightly clenched fist

1

boxing

3

division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)

3

boxer; boxer (dog breed)

1

sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)

9

beer

22

(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism

3

to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)

9

to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into

5

splash; spray; chance blow; by-blow; getting dragged into (a quarrel, etc.)

2

fist fight

2

to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by

2

to open one's eyes wide (as in fear or anger); to faint

3

smoking a cigarette without holding it with one's fingers; holding a cigarette in one's mouth

1

structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination

2

to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against

1

tone; manner of speaking

3

(are you) alright?; (are you) OK?

1