raging bull; ferocious bull
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
to visit; to call on; to pay a visit to
poetry anthology; collection of poems; collected poems
to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse
finally; after; following; at the end (of)
to a greater or lesser extent (degree); more or less
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
quantity of heat (e.g. in calories, BTU, etc.); heat value; calorific value; (degree of) enthusiasm; zeal; passion
to stay behind; to remain; to work overtime
lost article; something forgotten
greeting; a fine thing to say
something like ...; something called ...
desperate situation with no escape; being driven into a corner; being cornered; last extremity
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
washing; sashimi chilled in iced water
to become verminous; to be infested with insects; to begin to keep bad company; to have an (unfavorable, unfavourable) lover
leaf vegetable; green vegetable; edible herb
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
pardon me for leaving (first)
to put to use; to make good use of; to exploit
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
lifesaver; person who saved one's life
to flip-flop; to do an about-face; (lit.) to flip over one's hand; to do something easy
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
great wisdom; excellent disposition; strength (to face something); willpower; vigor
difference in elevation (between two points in a body of water); head; drop (e.g. of a waterfall); difference; gap
to crouch; to squat; to cower
carefree; buoyant; lighthearted; ease
gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine
forward; officious; impertinent; intrusive
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
interruption; interference; butting in
oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku, etc. stewed in soy-flavored dashi
northward; facing the north; nobleman's true wife
Odin (god in Norse mythology); ODIN
the way back; the way home; return trip
home position; origin; usual place (for something)
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully