hating; strongly disliking
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to cut (someone) down; to slay
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
excessive self-consciousness; excessively self-conscious person
satisfactory; decent; good; proper; respectable
to be pleased with; to suit
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
throbbing (pain); pounding; stinging
boy; son; baby boy; young man
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to be broken into pieces; to be in a jumble; to be in disarray; to be thrown into turmoil
benefactor; patron; person to whom one owes a great deal; person to whom one is (deeply) indebted
to give one's heart to; to fall in love; to turn one's mind towards; to think of
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
for better or worse; luckily or unluckily
to lock (a door, etc.); to lock up
cool; chilly; feeling nice and cold
with a start; with a jump
to feel hot; to flush; to burn
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
to forgive and forget; to let bygones be bygones; to sweep under the carpet; to wipe the slate clean
lower half of the body; nether parts
(fully) exposed; bare; uncovered; in full view; undisguised; broad (accent)
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
rising up (of smoke, clouds, etc.); towering; plump; chubby; welling up (of an emotion); boiling up
wee-wee; pee-pee; number one
to be sticky; to be stringy; to be glutinous
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
crotch; groin; area between the thighs
to rage; to be fierce; to be excited
to be at one's wits' end; to be cornered; to be in a fix; to be in a desperate situation; to be in a pinch; to be in a predicament
sensual; voluptuous; sexy; arousing