always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to come back; to bloom a second time
that day; the very same day
neck; head; dismissal; discharge
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
this way and that; (by) various means; (by) every means
to deceive (with words); to cajole; to talk into; to explain away (e.g. unpleasant evidence); to argue away; to wheedle
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
preparation; arrangements
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo)
to have; to possess; to own; to be endowed with
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
good family; respectable family; decent family
what did you just say (to me)?; what's that?
school building; schoolhouse
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
to cease; to stop; to be over
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
already completed (arrived, happened, etc.)
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
edict; public announcement
together (with); at the same time; in a lump
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
so-so; passable; now, now; my, my
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
S; s; south; sulfur; nth year in the Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); small; second
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
genuine article; real thing; real deal