to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
door; gate; opening; title page
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
as it is; as one likes; because; condition; state
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to suffer; to groan; to be worried
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
at once; immediately; right now
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
once and for all; completely; spotlessly
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to leave; to depart; to take one's leave
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
single word; a few words; brief comment
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
excitement; stimulation; agitation; arousal
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
unable to take one's eyes off of something; having to keep a watchful eye on
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to be dripping wet; to get drenched to the skin
chasm; interstice; crevice; vulva; slit; cunt
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification