all you want; as much as one wants
since when; from when; how long
fascination; to charm; to fascinate; to mesmerize
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
lonely person; someone who easily succumbs to loneliness
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to feel shy; to be bashful; to blush
to freeze (in fear, surprise, etc.); to cower; to flinch; to shrink up; to shrink; to shrivel up
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
opposite side; reverse; (on the) other hand
to be unable to stand; to be weak in the knees; to be paralyzed (e.g. with fear) (paralysed); to be dumbfounded
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
pressure; clamping; tightening; fastening
to bear; to stand; to endure; to put up with
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
to be oversized (overloud, etc.)
to dance (orig. a hopping dance)
to squash; to crush; to flatten
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
swaying (with large slow movements); shaking
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
addition and deletion; taking out and putting in; plugging and unplugging; making do; getting by; managing
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
to intensify; to be excited; to fly into a rage; to dash against; to encourage
to ask a high price; to overcharge
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
how long; how much; to what extent
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way