(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
that's the way it is; such is life
rickshaw puller; rickshaw driver; rickshaw man
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to cringe with fear; to cower with fright; to be terribly afraid
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
clear; obvious; evident; bright; light
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
throbbing (pain); pounding
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
remembering; recollection; recall; to remember; to recall; to recollect
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
how long; how much; to what extent
to achieve results; to be successful (in a venture, etc.)
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
study; diligence; discount; reduction
(art of) fencing; swordsmanship
respect; esteem; reverence; honour; honor
hard worker; hardworking person
older brother; elder brother
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
desire; want; will; wish; urge; craving
anyone; anybody; everyone; whoever
womanly; ladylike; feminine
to rebuke; to scold harshly
child's mind; child's heart; young mind
which (of three or more); well; now; c'mon
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
thorough; exhaustive; complete
quite; very; 10^48; quindecillion
scene; spectacle; sight; view
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
unconditionally; as a rule
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show