sensual; voluptuous; sexy; arousing
numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to run about; to rush about
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
heartbroken thoughts; heartrending grief; overwhelming sorrow
to squeeze out; to wring out
danger; peril; hazard; risk
to reach; to get to; to arrive at
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to warp; to bend backwards; to throw the head (or shoulders) back; to throw out the chest
hakama; man's formal divided skirt
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
feeling of tragic heroism; feeling of grim resolve; sense of determination
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
name; given name; first name
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to grow restive; to begin to act violently
sense of space; spaciousness
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
heavy heartbeat; thumping; pounding
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to take back; to regain; to get back; to recover
state of affairs (around you); situation; circumstances
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye