terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
feeling; sense; impression
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
human being; human; person; character (of a person)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
sublime; noble; high-minded
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
womanly; ladylike; feminine
you; buddy; monarch; ruler; he; she
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
judging from; on the basis of; from the point of view of
-like; sort of; similar to; resembling
eccentric; oddball; character; weirdo
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
such; like that; that sort of; very
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
tolerant; big; flexible; big-hearted; accepting; open-minded
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
bold; shameless; cheeky; brash; impudent
failure; mistake; blunder
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
being in shape; holding a dignified appearance
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause