giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
one-sided; unilateral; arbitrary
go that far; to that extent
serious; severe; grave; acute
it's no joke; gimme a break!
shameless; shameless person
to apologize; to apologise
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
to press a question; to cross-examine
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
sincere; honest; faithful
good feeling; good will; favourable impression; favorable impression
white; correction fluid; white-out
eldest daughter; first-born daughter
(social) position; status
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
honesty; integrity; purity and unselfishness
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to suit; to match; to become; to be like
baron; Irish cobbler (variety of potato)
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
imagination; supposition; guess
to become an expert; to be master at
conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
education; schooling; training; culture; cultivation; education
peerage (in Japan; 1868-1946); nobility; aristocracy
therefore; for that reason; such being the case
small child; kid; kiddy; tot; rug rat; ankle-biter
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
bleaching; bleached cotton; doxxing; doxing; public humiliation (as an Edo period punishment)
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
distinguished family; noted family; family status in the Imperial Court; master (of a craft); expert
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances