suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
dubious; puzzled; suspicious
katsuobushi; small pieces of sliced dried bonito
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
canned cat food; tin of cat food
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
Nola (Italy); Nora; Norah
(animal) collar; necklace; choker
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
field of activities; area of activity; range of behavior (behaviour); habitat
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
opposite side; opposition
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
to gather; to collect; to assemble
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
simultaneously; all at once; in unison
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
to be of benefit; to be useful; to be good for you
maximum preference; maximum priority; priority handling
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
innocent; cherubic; childlike
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to get carried away; to become over-excited; to push one's luck; to push a good thing too far
to shake off; to throw off
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
the other day; a few days ago
telephone call; telephone (device)