to underrate; to make light of
one by one; each; every; at intervals of
very careful; thoroughly prepared
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
rough sketch; floor plan; blueprint
to enquire of someone about something (inquire); to question
for convenience; as a matter of convenience
to keep in contact (e.g. by phone, mail, etc.); to keep in touch
hardly any; almost nonexistent; very little
each time it happens; at all such times
book; booklet; story book; pamphlet; notebook
(instruction) manual; operations manual; basic rules (pertaining to how a job should be carried out); (car with) manual transmission
staring-out (down) game; game in which two children looking at each other try to make the opponents laugh first; constant looking at something (e.g. the computer screen, the clock, etc.)
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
rock (music); rock; boulder; on the rocks
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
unskillful; childish; immature; naive; artless; clumsy
answering machine; answerphone
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
(non-documentary) television series; teledrama; television drama; television play; video drama
(arch.) to wear on the head; to have cloth, clothing, etc. bestowed upon one by their lord or master; to wear such cloth on the left shoulder; to be injured
assistance; help; aid; support; reinforcement
at the height (peak) of one's popularity
actor; actress; player; performer
appointment (to a position, job, etc.); being used for a role; promotion
being much talked about; creating a stir; being the talk of town
romantic TV series; romance TV show
police officer; policeman; policewoman
love triangle; eternal triangle
point worthy of note; highlight; high point; good prospects for the future; promise
difficult to get into; not be easily influenced into joining some mood or activity
staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk
finite; limited; restricted
valid; effective; yuko (judo)
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)