judging from; on the basis of; from the point of view of
self-deception; self-deceit
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
river; stream; River; the ... river
muddiness; murkiness; impurity; Japanese voiced consonant mark; unrefined sake
just as one thought; as usual; sure enough
and yet; despite (all) that
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
catfish (esp. the Amur catfish, Silurus asotus); (arch.) earthquake
largish; biggish; a little bit larger
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
fixed number; certain number; given number; definite number
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
internal organs; intestines; viscera
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
cut; slice (meat, fish); fillet
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
simple diet; plain food; simple food; frugal meal
repair; mending; fixing; servicing
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
self-defense; self-defence
refusal; rejection; denial; veto
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
foolishness; stupidity; silliness
though; notwithstanding; although
understanding person; supporter
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
young; youthful; immature; green; low (number); small
race (of people); type of person
depressed; bummed out; down; heavy-hearted; heavy-spirited; feeling reluctant (to do)
emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect