a little; some; somewhat; amount; quantity; number
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
stability; steadiness; equilibrium
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to be conspicuous; to stand out
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
discovery; detection; finding
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
southern part; the south (of a region)
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
if so; in that case; in that situation
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
hardly any; almost nonexistent; very little
high ground; plateau; heights
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to cross; to go across; to go through; to cut across
next; following; subsequent; stage; station
important point; point to check; point not to miss; checkpoint
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
journey; route of a journey
even; (if) only; just; besides; on top of that
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
suitable time; good time; propriety; moderation
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
correction; revision; compensation (e.g. to a pendulum)
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
scenery; scene; landscape
great difference; big difference; wide margin
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
face; visage; look; expression; honor; honour