(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
at; in; at; when; by; with; so
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
already; yet; soon; shortly; further; more
to choose; to select; to pick (out)
time; hour; period; class
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
than; rather than; instead of; from; out of; except
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
at; in; to; toward; to; for; because of
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
means; way; method; measure
course (of events); development; progress; market order; order without limit
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
listen!; you see; mind you; remember
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
model; (good) example; exemplar; model handwriting; model drawing; copybook
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
being out of time; passing the deadline; time-out
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
adjacency; contiguity; being adjoined
small room; closet; cubicle; booth; stall