stoppage; interruption; cessation; suspension
considerable; great; important; significant; a big deal
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
consequence; outcome; result; blame
that kind of; of the sort; of the kind; such
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
trip by boat; sea trip; voyage; cruise
how long; how far; how much
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
small quantity; little; little while; short distance
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
concrete; definite; specific; material; substantial
numeral; figure; digit; numeric character
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
project; enterprise; business; (arch.) act; (arch.) deed; (arch.) conduct
to start work (on); to undertake; to start committing a crime; embarkation; launch
considerably; fairly; quite
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to have an eye on; to zero in on
state; condition; situation; appearance; circumstances
hostility; antagonism; opposition
to take an aggressive position; to stir up trouble
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
chance (of success); odds
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
by means of; due to; because of; according to
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
one-sided; unilateral; arbitrary