flexibility; pliability; softness; elasticity
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
registration; accession; register; entry; record; subscription
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
positive; assertive; active; proactive; aggressive
please!; I'm asking you; for heaven's sake
separate; respective; different
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive
low dining table; tea table
boldface; bold-type; thick characters
drill bit; drill; drill (practice); drill (Mandrillus leucophaeus)
to delay; to put off; to procrastinate
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
confections; sweets; candy; cake
including (all of); -wide (e.g. company-wide); with (everyone); (concerning) the entirety of; all of
whispered conversation; whispering
being heard (by others); being overheard; being leaked (of plans, secrets, etc.); going in one ear and out the other
stubborn; dogged; persistent; tough; sturdy; hardy
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
complete denial; complete disavowal; total negation
around the world; throughout the world
child of the times; modern kid; kids of today; with-it youngster
one digit; one column; the "ones" column
export; exportation; efferent
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryō system)
shortcake (layered cream and fruit cake; in Japan, made with sponge cake)
erratic; offbeat; wild; unconventional; extraordinary; weird
imagination; supposition; guess