with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly
sudden and unexpected; coming out of nowhere; out of the blue
enlightening; deep; meaningful; profound; subtle; rich in nuance
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
suitable time; good time; propriety; moderation
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
very young; little; childish; immature
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
condescending attitude; arrogant attitude; looking down on
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)
to be perturbed; to be agitated
space; room; vacancy; opening; free time; time to spare
kalbi; Korean-style marinated barbecued ribs
fat; tallow; lard; grease
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
lollo rosso; red-leaf lettuce
to substitute for; to stand in for; to fill in for
comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
like everyone else; like most people; like an ordinary person; as much as anyone else
desire; want; will; wish; urge; craving
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
to save face; to show deference; to make someone look good
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
to be intimate with; to befriend
jingisukan; dish of mutton or lamb grilled with vegetables at the table on a domed grill; slotted dome cast iron grill (used for jingisukan)
perfectly matching; totally agreeing; concurring; sticking to
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
evil spirit (that possesses someone); demon; devil
mutually; with each other; reciprocally; together; both