very; extremely; exceedingly; top; highest; best
contents; content; substance; matter; detail; import
vibrator; vibe; feeling; vibes; vibraphone; vibration
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
sounding continuously (phone, alarm, etc.)
recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour
and also; and on top of that; so (I take it that ...); then ...; (arch.) in that case; (arch.) if so
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
various; varied; diverse; all sorts of
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
to lead a life; to live a life
all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking
aphid; plant louse; cockroach; Japanese house bat (Pipistrellus abramus); hanger-on; parasite
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
inside; interior; inner part
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
awning (over a window, doorway, etc.); eaves (of a roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
speech balloon (in a comic strip); speech bubble; blowoff; effusion; blowing (of a seasonal or climatic wind)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
plate (e.g. nameplate, license plate); plate (dish); (tectonic) plate; (home) plate; pitcher's mound; plate; plate
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
end; close; conclusion; termination
tying up; binding; total; sum; conclusion (e.g. of a gathering); end; final meal after a drinking party
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
hasty; rash; impatient; restless; quick (to draw conclusions, make decisions, etc.)
same; similar; (just) like; equal
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
23rd day of the month; 23 days
person concerned; interested party; related party
large statue of Buddha (trad. at least 4.8m high)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there