not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
to be expensive; to be costly
one's superior's anger; imperial wrath
accessible; approachable; easy to approach
uneducated; uncultured; unrefined; ignorant
difficult to approach; inaccessible
weather forecast; weather report
pan; pot; transgender man (female-to-male); butch lesbian; (arch.) maidservant; (arch.) housemaid
economical; economy size; family size (esp. of packaged food)
halving; splitting evenly; sharing equally
pronunciation; production of sound
hard problem; person hard to please; hard nut to crack
success; achievement; fruition
do, re, mi, fa, sol (soh), la, si (ti), do (solfa syllables)
completely satisfied; as pleased as can be
reeking of liquor; smelling of alcohol
blasphemy; profanity; sacrilege; desecration; defilement
mechanical ineptitude; being hopeless with machines
wicked; evil; wastrel; scoundrel; organized crime; yakuza
one bow; one salute; one greeting
very recently; in the very recent past
(understanding or appreciation of) culture; (one's) education; cultivation; sophistication; refinement
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
place to look (esp. when averting one's eyes)
gross; disgusting; sickening
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
person obsessed with thoughts of sex; being obsessed with love or lust
fragile article; breakables; broken article
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
(person) seeming like a genius; (having) the temperament of a prodigy
ecstasy (emotion); (religious) ecstasy; ecstasy (drug); MDMA
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
(on) land; ground; shore; track and field; athletics
relay; hook-up; relay broadcasting
frame (physical structure); framework; framework (of a plan, system, etc.); structure; outline