to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
atonement; the Atonement (of Jesus Christ)
to faint; to lose consciousness; to be in a daze; to feel overwhelmed; to feel exhausted
handsome; shapely; clean-cut (features); decent; proper; correct
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
to pay; to be profitable; to pull against each other
slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); suddenly (appearing, coming out, etc.); distractedly; absentmindedly
dental brushing; brushing one's teeth; dentifrice; toothpaste; tooth powder
microorganisms; saprophyte; saprophytic bacteria
slightly (of an action); (looking) small and quiet
curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
ochazuke; rice with tea poured on it
chazuke; cooked rice with green tea poured on it; simple meal
kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta); dog salmon
sudden turn; sudden change; (suddenly occurring) accident; emergency
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
shh!; shush!; hush!; shoo!; scram!
a certain person; unnamed person; Mr. So-and-so; a certain someone who shall remain unnamed
curious onlookers; rubbernecks
cruel; hard-hearted; harsh; unkind
complete; whole; perfect; safe
wall of people; crowd of people lined up (e.g. spectators); throng of people
being about to cry; the verge of tears
deep affection; dear; beloved
truant child; child who refuses to attend school
company; friendship; association; (romantic) involvement; dating
study camp; overnight field trip; travelling class; class held in a different room (music, science, etc.)
to hunger for love; to starve for love
appearance of written words; impression given by written letters, characters, etc.; literal meaning (of a piece of writing); superficial meaning; face (of a piece of type)
paper patch attached to something; paper backing; sticker; notice; poster
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
dishonor; dishonour; disgrace; shame
gaudy (esp. of makeup or clothing); garish; glitzy; loud
schoolgirl; female student
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
to be shy; to be bashful; to look shy