one must constantly be on one's guard with ...; one cannot be too careful of ...
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
to put on the brakes; to put a stop to
bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza); dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn); Hagi (city in Yamaguchi)
usually; ordinarily; always; continuous; 24-hour (operation, care, etc.); constant
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
to (hit and) crush; to smash; to squash; to defeat soundly; to crush (an opponent, hopes, etc.)
brave; courageous; gallant; valiant; heroic
feeler; tentacle; antenna; touching (with one's hand); feeling; sensing
loosely dangling; lightly swaying; (walking) leisurely; aimlessly; idly; lazily
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
banter; teasing; chaffing; merely asking the price; just looking at goods; window-shopping
malicious; vicious; malignant; shoddy; inferior; poor-quality
supply; provision; raising; procurement
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
doorknob; door knob; door handle
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
goosebumps; gooseflesh; goose pimples; rough skin; coarse skin
to smear all over; to slather on; to besmear; to paint heavily; to spread thickly; to bedaub (with paint)
newcomer; initiate; rookie
association; socializing; socialising; fellowship
pigment; coloring; colouring; colorant; colourant
to let (something or someone) go past; to do too much
to hold still; to hold in place; to calm down; to become steady (e.g. of nerves); to become fixed (e.g. of a gaze); to become glazed
at once; immediately; without delay; promptly
secret; private; surreptitious
to press a question; to cross-examine
something that smells of fish or blood; meat and fish; degenerate monk; corrupt priest
to slip through; to slip past; to evade
konnyaku (Amorphophallus konjac); konjac; devil's tongue; konnyaku jelly; konjac jelly; devil's tongue jelly
round and cute (esp. of eyes)
stalker; (mechanical) stoker
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
new life; fresh start; new routine