to cut into (a conversation); to interject
to be attentive to small details; to be attentive to others (or others' concerns); to have one's mind turn groundlessly to something negative
warmly; cordially; with tender care
ticket; coupon; bond; certificate
impure; adulterated; foul; mixed; dishonest
various; diverse; different; divergent; divided; conflicting
doing whatever one pleases; selfishness; self-indulgence
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
okonomiyaki; savoury pancake fried on an iron griddle with vegetables, meat and/or seafood and topped with various sauces and condiments
drawn-out (protracted) war or contest
to burn; to scorch; to char; to singe
to be roasted; to be parched; (arch.) to be irritated; (arch.) to be annoyed
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
fine thread; hempen cord; slender; narrow; narrowness
long stretch; long haul; marathon; long scene (in a play); long act
(of skin) to peel off (e.g. from sunburn); to improve; to become more refined
to be amused; to find something interesting
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
ten; 10; ten years of age
way to shoot (a gun); way to fire; firing; shooting
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
someone who is in their element; (lit.) fish that has found water
simultaneously; all at once; in unison
shelter; cover; screen; shield; obstruction; defilade
conscientious; reasonable (e.g. price); honest; honorable
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
Bodhidharma fell down (children's game similar to Statues or Red Light Green Light)
to brush off; to shake off
sight (e.g. of a gun); aim; alignment
or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said
(work) hard; unceasingly; strenuously; assiduously; busily; ardently
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
with a light thud; with a flop; with a (light) clap; suddenly (stop, come to an end, etc.)
to do someone in; to bump someone off
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball