the person concerned; the person in question; the said person
envious; jealous; enviable (position, etc.)
ceremony held at the end of a school term; end-of-term ceremony
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
winners (those who have succeeded socially, economically, etc.)
prickling; stinging; tingling
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
to look away; to turn away
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
strenuous exertion; spurt; splurge
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
rei-shabu; cold shabu-shabu; shabu-shabu where the meat is cooled before dipped in sauce
legend; tradition; biography; life; method; way
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
next-door neighbors; (living, sitting) next to each other
thick; dense; rich (as in taste or content); crowded
distant look; faraway look
failure; collapse; breakdown; break-up; bankruptcy
all is well that ends well; it will all come good in the end; All's Well That Ends Well (play by Shakespeare)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
no matter how much time passes
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
button (clothing); push-button
affectation; showiness; pretence