itself; one's own body; oneself; originally; naturally
division; section; compartment; block; plot; lot
left in a state of neglect; left to go to ruin; left to run wild (e.g. of a garden)
to hit; to strike; to throw; to toss; to mix; to wear (sword, etc.)
therefore; for that reason; such being the case
cotton gloves; working gloves
to sprinkle water on (something); to spray water on; to splash water on; to hinder; to hamper; to stifle
dirt; filth; stain; blot; spot
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
recent state; present state; present condition; current status; current circumstances
one eye; one of one's eyes
to cut into (a conversation); to interject
factional infighting (conflict); antagonism between factions
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to bear; to stand; to endure; to put up with
turning point; critical juncture; knot (in a tree, etc.)
start of a romance; beginning of love
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
to conceal; to keep secret; to cover up
crow (Corvus spp.); raven
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
depressed; bummed out; down; heavy-hearted; heavy-spirited; feeling reluctant (to do)
it is easier to do something than worry about it; fear overruns the danger; (lit.) it is easier to bear (a child) than to worry about it
each juncture; each turning point
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)
how about ...?; I wonder; I don't know
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
exactly as stated; verbatim
real intention; true motive; true meaning
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
smooth (skin, etc.); sleek; velvety; silky
(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
to snarl (at each other); to growl (angrily); to quarrel; to fight; to argue
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to bring; to take; to bring about
plump; chubby; voluptuous
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit