around the world; throughout the world
Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568 CE); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
shunga; erotic or pornographic woodblock prints
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
woman; female; feminine gender
(abstract) symbol; emblem; representation
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
to share (someone's) good luck; to follow (someone's) example; to enjoy the same benefits (of someone or something); to be named after
(religious) faith; belief; creed
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
superstition; acting superstitiously (for good luck)
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
last drink (of sake); last glass; last cup
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
function; facility; faculty; feature
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake
to commit a crime; to commit a sin
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to make muddy (of a liquid); to make cloudy; to make turbid; to make ambiguous; to evade (e.g. the point); to be noncommittal about
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
defect; deficiency; imperfection; Yours in haste
wherein; therein; thereinto
with a crack; with a snap; firmly; sharply; precisely; properly
one act (play, etc.); scene; event
in this manner; in this way; like this
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
(pressing) hard; badgeringly; pesteringly; repeatedly; urgingly
love ban; talent agency rule forbidding clients from getting involved in romantic relationships