degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
exquisite; superb; perfect; miraculous
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to deprecate oneself and praise the listener; to abase oneself
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
giving two or three light tugs (or pushes); (arch.) worrying about; (arch.) moping; (arch.) suddenly angry; (arch.) feeling a surge of anger
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
ferocious; fierce; truculent; savage
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
(oral) message; declaration; hearsay; rumour; rumor
to contract; to undertake; to take over; to take responsibility for
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
overhead; above one's head; high in the sky
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to snuggle up to; to nuzzle; to burrow into; to press a part of one's body against something
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
erection (usu. penis); standing erect; stiffening
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
intensive; concentrated; focused
refined; admirable; superb
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
concrete; definite; specific; material; substantial
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
partly open; in half bloom