intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
to take aim (at); to set one's sights (on)
fallen leaves; leaf litter; falling leaves
(direct) hit; hitting the mark
violent explosion; bursting
restriction; restraint; limitation; limit
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
actual article or goods; spots (stocks, foreign exchange, commodities, etc.); (in) kind (income, benefit, rent, taxes, investment, etc.)
overall victory; championship
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
hairy caterpillar; woolly bear; pest; nudnik (nudnick)
flowers budding; blooming; flowering; showing results; becoming popular; blooming
thereupon; shortly thereafter
to lose one's footing; to slip
not factored in; not included in calculations; unaccounted for; unplanned for
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
struggle (for); scramble; contest
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
exactly right!; indeed; damn straight
true; real; genuine; proper; utter
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
to skin (one's knee); to graze; to scratch
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
some (at the start of a number in place of a digit)
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to lick all over; to run one's tongue over
urasuji; side fork; frenulum; frenulum of prepuce of penis
good feeling; feeling good