very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
to clatter; to flap (noisily); to rattle; to walk around being unable to settle down
hostility; animosity; enmity
stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)
on the occasion of; at the time of
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
people; race; nation; ethnic group; ethnos
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
live bullets; live ammunition; ball cartridge; money
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
protection; defense; providence; amulet; charm
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
indoor (court, pool, etc.)
to be itching to put one's skills to use
only; merely; but; no more than
treasure; picture of a treasure ship; money; cash
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
one's manners; one's attitude
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
sole girl in a group of geeks
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
with an extreme cold (i.e. temperature); lonelily; lonesomely; (acting) coldly (toward someone)