muscular; lean (of a company's operations, etc.)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
to do something in readiness for; to get something (needful) done
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.); shoot (of a tree or plant); chute; shuuto; shootball
command; lead; generalship; leadership
helmet; hard hat; protective headgear
to keep away; to keep at a distance
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
rebirth; new birth; nascent
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
pork miso soup; miso soup with pork and vegetables
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
the other day; lately; recently
aloof; morose; stuck-up; smelling strongly of something; having a pungent smell
to run around trying to escape; to run from place to place
guardian; protector; patron; parent
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
(computer) monitor; consumer who comments on products, television programs, etc. (programmes); program or utility that monitors a program or activity
saucepan; pot; stew; hot pot
boar meat hot pot; boar stew
biggest; greatest; largest; maximum
(suffering) damage; injury; harm
contrivance; managing (to raise money); one's financial condition
able; capable; competent; talented; efficient
intimidating air; sense of intimidation
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
name; given name; title; fame; renown; pretext
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
violently; without holding anything back; firmly; resolutely
ups and downs; up-and-down
to intensify; to be excited; to fly into a rage; to dash against; to encourage
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
crying from vexation; tears of regret
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
left in a state of neglect; left to go to ruin; left to run wild (e.g. of a garden)